waters' log

Still waters run deep.

2010-11-08

european pancake

我们组的比利时和德国人经常抱怨美国这里没有好吃的pancake,我觉得很奇快:perkins不就有很好的吗?结果他们连连摇头,说那种foamy/thick的pancake绝对是错的,传统的pancake是薄薄的。听他们形容的样子倒是很像法式甜点crepe(我后来才知道在法语里crepe就是pancake的意思)。

最后比利时帅哥在他生日那天请全组的人去他家吃他亲手操刀作的belgium pancake,的确很好吃,我喜欢那种卷起来的吃法。我要到了recipe,分享一下:

Ingredients:

· ½ kg baking mix

· ½ liter (full-fat) milk

· ½ liter water

· 150 gram unsalted butter

· 2 eggs

· 2 packs of vanilla sugar

· Two table spoons of crystalline sugar

How to make the dough:

Put the baking mix in a large recipient. Make a hole in the middle for the vanilla sugar. Slowly add the milk while stirring continuously, start from the middle, until you have a homogeneous dough. Divide the yolk from the white of the eggs and mix the yolk in the dough. Slowly add the water to the dough while stirring. Melt the butter and mix slowly in the dough. Mix the sugar through the dough. Beat the white of the eggs in foam and mix the foam very carefully with the dough.

How to bake the pancakes:

Pour the dough in a large pan. Turn the pancake as soon as you can (but not too soon or it will break). You do not need to add any fat to the pan, but it helps to put a little butter before the first pancake to get started.

6 Comments:

At 11/10/2010 09:38:00 下午, Anonymous summer said...

奇怪了,俺很不相信德国人的口味。德国人吃太简单了。

听说德国的服务态度也比较差(和意大利比),还听说欧洲很少商家能借厕所,咖啡馆的也必须先买杯咖啡。

 
At 11/11/2010 09:41:00 上午, Blogger mywaters said...

德国人不吃蔬菜的;不过比利时人的口味还不错,我比较喜欢他每次回国带过来的比利时松露巧克力,可好吃了

 
At 11/12/2010 05:09:00 下午, Anonymous summer said...

“德国人不吃蔬菜的” 哎,在家看电视,一个旅游节目组去德国和奥地利,全部工作人员都便秘...

 
At 11/14/2010 07:23:00 上午, Blogger Luecke said...

看着不难,有空试试。另外,你告诉我那个琥珀桃仁的方子我一直还在用,每次都成功,大家都欢迎。

 
At 11/20/2010 12:04:00 下午, Blogger Androcles said...

让我想起了大爱的老家"pancake- fruit- son",知道是啥吧。 不知道的是小猪猪。

 
At 11/20/2010 01:20:00 下午, Blogger mywaters said...

煎饼果子

 

发表评论

<< Home